Accueil Blog Page 616

Défilé des Shriners à Washington – DC – en 1923

De notre confrère des USA washingtonpost.com – Par John Kelly

La critique de livres du New York Times du 19 février comprenait une critique de « Against the World » de Tara Zahra. Avec la critique, il y avait une photo (en quelque sorte sans rapport) avec une légende nue de « Un défilé à Washington, DC, en 1923. » En cherchant un peu plus loin, j’ai découvert que c’était un défilé des Shriners. Ma question pour vous est de savoir quelles sont ces tours qui semblent border la rue sur la photo ? Quelque chose de temporaire pour le défilé ? Ou quelque chose dans l’histoire de DC dont je ne sais rien ?

La photographie en question montre le tronçon de Pennsylvania Avenue NW entre la Maison Blanche et Lafayette Square, bien que les deux soient obscurcis par des bâtiments et des arbres. Ce que vous pouvez voir, ce sont de curieuses tours, fines et circulaires et – à y regarder de plus près – vaguement moyen-orientales. C’étaient des décorations temporaires construites pour célébrer l’ancien ordre arabe des nobles du sanctuaire mystique. Vous les connaissez peut-être sous le nom de Shriners.

Des groupes défilent sur Pennsylvania Avenue NW lors de la convention Shriners de juin 1923. La place Lafayette a été transformée en jardin d’Allah et a inclus des colonnes temporaires dans une conception égyptienne. (Bibliothèque du Congrès) (Bibliothèque du Congrès)

Les Shriners sont une branche de la franc-maçonnerie, un groupe fraternel qui est actif dans ce pays depuis avant qu’il ne soit un pays. L’organisation était populaire parmi les pères fondateurs, y compris les présidents. Lorsque George Washington a posé la première pierre du Capitole des États-Unis, il était vêtu de son costume maçonnique de cérémonie.

En 1923, il se trouvait qu’il y avait un maçon à la Maison Blanche. Et Warren G. Harding n’était pas n’importe quel type de maçon. C’était un Shriner.

Que sont les Shriner ? Considérez-les comme les maçons « amusants ». D’autres branches de la maçonnerie – le rite York, le rite écossais – existaient depuis des siècles. Les Shriners ont été fondés en 1870, comme « une sorte de réponse au sérieux de la franc-maçonnerie », a déclaré Chris Ruli , historien et maçon.

Ils se sont inspirés de la fascination naissante pour l’égyptologie et le monde arabe. L’exploit des pyramides correspondait à l’état d’esprit des maçons, qui utilisent la maçonnerie et la construction comme métaphore de l’amélioration de soi.

De grandes parties de Washington – y compris ce tronçon de Pennsylvania Avenue NW – ont été décorées dans un style moyen-oriental pour l’événement maçonnique. (Bibliothèque du Congrès)

Les Shriners deviendraient connus pour leur philanthropie – finançant des hôpitaux pour enfants – mais ils seraient également connus pour leur côté plus loufoque : enfiler des fez et rouler dans de minuscules voitures.

En 1923, vous ne pouviez pas être un Shriner tant que vous n’aviez pas déjà terminé ces autres niveaux de maçonnerie plus sobres. Les Shriners étaient donc parmi les hommes les plus accomplis – uniquement des hommes et uniquement des hommes blancs – du pays. Avec un Shriner à la Maison Blanche en 1923, Washington semblait être l’endroit idéal pour la convention annuelle du groupe, qui se tenait du 3 au 7 juin.

« Cela s’est vraiment transformé en cet énorme événement », a déclaré Ruli. Selon certaines estimations, la foule était de 250 000 personnes, à l’époque le plus grand rassemblement de Shriners du pays.

« Ils faisaient partie des maçons les plus riches des États-Unis », a déclaré Ruli. « Ils n’ont épargné aucune dépense. »

Un chameau est conduit sur Pennsylvania Avenue NW lors du défilé des Shriners de 1923. (Bibliothèque du Congrès)

Pennsylvania Avenue était ornée du symbole du cimeterre et du croissant des Shriners et ornée de 35 000 lumières électriques. Des haut-parleurs ont été placés dans toute la ville afin que tout le monde puisse entendre les performances des groupes Shriner, y compris un groupe de masse dirigé par John Philip Sousa , un maçon. Les hôtels, les cinémas et les restaurants proposaient des offres spéciales aux Shriners.

Il y avait deux défilés : un le matin du 5 juin et un autre le soir du 6 juin. Tous deux passaient devant la pièce maîtresse de la convention : le Jardin d’Allah, construit sur Lafayette Square.

En vinrent des palmiers. Il y avait aussi des Sphinx fabriqués en Pennsylvanie. Les commissaires de district devaient autoriser les composants les plus importants : 10 piliers, dont quatre inspirés des colonnes du temple de Karnak à Louxor. Celles-ci mesuraient 50 pieds de haut, six pieds de diamètre, étaient peintes de hiéroglyphes et surmontées de gigantesques fleurs de papyrus.

L’effet global n’était pas précisément égyptien ou arabe, mais ce que les Shriners percevaient à l’époque.

« Ce sont des perceptions archaïques », a déclaré Ruli.

Aujourd’hui, nous l’appellerions appropriation culturelle. Et la confusion culturelle. Les hiéroglyphes égyptiens n’ont pas grand-chose à voir avec l’islam. Les fez n’ont pas grand-chose à voir avec les pharaons.

Les Shriners portant Fez font une pause pendant le défilé des Shriners. Les maçons ont généreusement emprunté aux styles du Moyen-Orient. (Bibliothèque du Congrès)

Mais les Shriners semblaient s’amuser. Pennsylvania Avenue – rebaptisée «The Road to Mecca» – était encombrée de «hordes exubérantes», a écrit le Washington Post. « Jamais auparavant la vieille ville guindée et digne n’avait été aussi entièrement à la merci d’une foule aussi gaie, heureuse et insouciante de braves gens… Physiquement, toute la nature de la » plus belle ville du monde « a été changée. »

Une semaine plus tard, il a été changé en arrière.

« Nous ne sommes pas des Templiers » : les Francs-maçons de Haar clarifient les rumeurs

De notre confrère allemand merkur.de – Par Carina Ottillinger

On parle beaucoup d’eux, mais très peu de ce qui est dit est vrai : les francs-maçons balaient les rumeurs que les films et les livres leur prêtent. De nombreux mythes et légendes entourent les francs-maçons. Les films hollywoodiens et les livres à succès parlent des Templiers, des conspirations et des sociétés secrètes. D’une association qui contrôle la fortune du monde. La réalité est moins spectaculaire, mais non moins intéressante.

Histoire

Les francs-maçons ont émergé des Fraternités des maçons en Angleterre. En 1717, quatre de ces ligues se sont réunies pour former la première Grande Loge. En 1737, la première loge en Allemagne a été fondée à Hambourg. Des personnages célèbres tels que Johann Wolfgang von Goethe, Winston Churchill et Karlheinz Böhm étaient des francs-maçons.

En Allemagne, il y a aujourd’hui 15 000 francs-maçons dans plus de 500 loges. Les associations agissent indépendamment les unes des autres. Les francs-maçons gardent leurs rites et symboles secrets. Chaque franc-maçon décide lui-même s’il veut devenir public.

Les francs-maçons sont issus de la Masons Brotherhood en Angleterre – les « francs-maçons » (voir encadré). Au cours de l’année de fondation de 1717, plusieurs groupes se sont réunis pour former une grande loge. « Dans les premiers récits bien connus, l’origine des francs-maçons est comparée à une rivière », explique Fadani. Les valeurs des groupes les plus divers se sont regroupées en un seul corps de pensée – les cinq idéaux de base. Peu de temps après, en 1737, la première loge allemande fut fondée à Hambourg. Des personnalités célèbres telles que Wolfgang Amadeus Mozart, Kurt Tucholsky, Axel Springer et Karlheinz Böhm étaient des francs-maçons.

Loge pour hommes

Les francs-maçons de Haar existent depuis 2011. Les 22 membres se réunissent chaque vendredi soir au centre communautaire ou dans les loges de Munich. La loge est purement masculine, bien qu’il y en ait aussi des mixtes. « Dans quel pavillon vous pouvez vous développer de manière ciblée », déclare le président Tobias Fromme (44 ans), « chacun doit décider par lui-même. » Le père de famille vit dans le Hallertau et est biologiste moléculaire à l’Université technique de Freising. Son camarade Fadani a aussi une famille. Il vit à Munich et parfois en Suisse. Il est entrepreneur d’une entreprise de médias. Tous deux ont choisi les francs-maçons à Haar car la loge leur convient le mieux.

Des soirées d’échanges internes avec des conférences sur l’éthique dans les affaires, la musique et la franc-maçonnerie ou la tolérance offrent l’opportunité d’échanger. Le but d’un franc-maçon est d’être un homme d’honneur. Tolérant, fraternel et humain pour traiter les uns avec les autres. « C’est beaucoup de travail personnel sur sa propre personnalité », explique Fadani. L’échange interne doit permettre de se développer en permanence.

Symboles et rituels

Les francs-maçons sont issus de la guilde des artisans et ont divers outils comme symboles directeurs. Chaque symbole représente une valeur morale et éthique. « Le carré symbolise la simplicité dans la vie, rencontrer d’autres personnes au niveau des yeux », explique Fadani. « Quand je vois un symbole, cela me rappelle la valeur qui se cache derrière. » La Balance représente la raison et l’égalité de tous. Le marteau de la loi et de la justice.

Les rituels maçonniques sont basés sur des coutumes séculières issues de l’égyptologie, du christianisme et de l’islam. Les francs-maçons gardent leurs rites secrets. Bien que Fromme dise également : « N’importe qui peut rechercher nos rituels sur Google pendant longtemps. Mais on n’en parle pas parce que ça interfère avec l’expérience d’un rituel.

Devenir franc-maçon

Toute personne souhaitant devenir membre peut contacter la Haarer Loge. « Un mail suffit. Après une première réunion, il y a une soirée d’invités lors de nos réunions », explique Fromme. « Dans les mois qui suivent, le candidat et la loge vérifieront s’ils s’accordent. » Les valeurs morales et éthiques fondamentales doivent correspondre à celles des francs-maçons. Il n’y a pas de place pour la misanthropie, le racisme et l’antisémitisme. Dans le passé, les francs-maçons ont été publiquement attaqués. Fromme rejette fermement toutes les légendes qui s’y rattachent. « Non, nous ne le faisons pas comme l’auteur Dan Brown le décrit dans ses mystères. » Des histoires comme celle-ci déformeraient l’image. « Le franc-maçon moderne n’est pas un Templier. » Ils ne sont pas non plus une société secrète. « On parle de couverture.

Fromme est convaincu à 100 % que les francs-maçons ont enrichi sa vie : « Je vis beaucoup plus consciemment. » Et Fadani a également gagné en sécurité intérieure. « J’ai plus de succès dans la vie parce que j’agis de manière plus réfléchie. » A l’avenir, les francs-maçons de Haar veulent participer encore plus à la vie sociale et culturelle de la communauté. Une série de conférences sur des sujets moraux et éthiques est en cours de planification. « Tout le monde est le bienvenu », déclare le président de la loge, Fromme.

Contact : kontakt@freimaurerloge-lux.de

Le retour de l’idéal communautaire : poétique de la fraternité

L’invention de l’Individu fut l’essentielle caractéristique des temps modernes. Et l’on a pu voir, tout au long des trois siècles qui viennent de s’écouler, s’imposer peu à peu l’atomisation et le subjectivisme. Le tout culminant dans cette grégaire solitude qui est la marque primordiale des mégapoles contemporaines. Mais dans la lente agonie du bourgeoisisme – n’est-ce point cela la Crise ? – un tel individualisme épistémologique est en train de passer la main.

            À quoi ? À qui ? Il faut, pour le moment, user de métaphores pour dire ce qui est en gestation. C’est-à-dire transporter des images prises en un contexte culturel passé, mais permettant de comprendre un enjeu contemporain. C’est ainsi que, pour ma part, j’avais parlé du « Temps des tribus » (1988). Peu importe le terme. Il suffit, dans le devenir spiralesque du monde, que l’on soit à même de reconnaître l’émergence d’un nouveau paradigme : le (re)nouveau d’un vivre-ensemble privilégiant l’idéal communautaire, l’affrèrement ou autre manière de n’exister que par et en fonction de l’autre. L’être-avec, en effet, est à l’ordre du jour. Et c’est cela qu’il convient de penser. Toujours et à nouveau.

Quête n’étant jamais achevée. En particulier en un moment où l’opinion des « sachant » serine, à qui mieux mieux, des phrases vides de sens, n’est-ce point-là leur spécialité ? telle celle-ci : « compte tenu de l’individualisme contemporain ». Ce en quoi l’élite déphasée montre bien qu’elle est obsolète. Car il suffit d’ouvrir les yeux pour observer, dans nos rues, que pour le meilleur et pour le pire, les tribus sont de retour. Et ne fût-ce qu’allusivement, il faut relever l’importance des « sites communautaires », le rôle des forums de discussion et autres expressions de la cyberculture pour se rendre compte que ce qui prévaut est bien le principium relationis. L’on est toujours en relation. La reliance est bien l’élément essentiel du moment.

Mais rappelons à ceux, nombreux, qui se contentent des opinions courtes, ce qu’est la radicalité de la vraie pensée. La recherche des racines nous conduit, fort loin, dans la mémoire donnée par la tradition. Tradition montrant qu’il existe une poétique de la fraternité. C’est cela que l’on retrouve dans le trésor maçonnique. C’est cela qui peut nous aider à répondre au défi lance par la socialité postmoderne.

            Le principe de relation est chose fort ancienne, on le retrouve, de tout temps et dans toutes les cultures. Il est cause et effet du « zoon politicon » aristotélicien. Il resurgit, régulièrement, lorsque les analystes les plus aigus de la chose politique rappellent le rôle souterrain mais constant de cette « affectio societatis » assurant sur la longue durée le maintien et la solidité du vivre-ensemble. C’est d’ailleurs lorsque cesse cette attraction civile, faite d’émotions et de passions partagées, que commence la décadence d’une civilisation. Là est l’origine de leur mortalité.

            Jean Jaurès qui tout en étant politique n’oubliait pas ses fondements philosophiques parle d’un génie « sympathique » qui, tel un fil rouge résistant parcourt toute vie sociale.  Il était le produit de ces fortes humanités classiques. Et « génie », sous sa plume, renvoie, certainement, à ce « genius » latin. À savoir ce qui racine, tout un chacun, dans une « gens » spécifique. C’est-à-dire une communauté où le sentiment d’appartenance constitue, d’une manière inconsciente, l’éthique (ethos : ciment) assurant la solidité de l’architecture sociétale.

On avait oublié une telle composante ! La conjonction du progressisme et du rationalisme avait considéré que tout cela était, dialectiquement, « dépassé ». Et que la société parfaite à venir ne reposerait que sur les fondements assurés de la Raison Souveraine. Et ne voilà-t-il pas que la progressivité humaniste, et l’émotionnel qui en est le corrélat, ne manquent de souligner que les affects restent les pierres de touche permettant de vérifier l’authenticité de toute vie en commun.

            Il est, d’ailleurs, instructif d’observer le retour en force de termes tels que : sympathie, émotionnel, compassionnel, empathie, et l’on pourrait, à loisir, poursuivre une liste en ce sens. Autant de mots qui ne semblaient pas pertinents dans les ersatz théoriques, ceux issus du « matérialisme historique », ayant tenu le haut du pavé dans ces écoles de formation de militants politiques se travestissant sous l’appellation de Facultés de Sciences Sociales !

Or ce sont des mots qui, utilisés à bon escient, peuvent devenir des paroles fondatrices. Très précisément en ce qu’elles disent, avec justesse, ce qui est vécu. Et, de ce point de vue, il est certain que l’empathie redevient, sous des vocables divers, un instrument de choix pour comprendre, en profondeur, tous les afoulements contemporains : musicaux, religieux, politiques, sportifs, ponctuant la vie de nos sociétés.

Aussi, pour en comprendre la pertinence, peut-être n’est-il pas inutile de revenir à cette pierre d’attente maçonnique qu’était le compagnonnage pour les maçons opératifs sur lequel se sont souchées, à partir du XVIIe siècle, les diverses constitutions ordonnant la démarche initiatique. En particulier pour ce qui concerne l’antique et traditionnelle notion de sodalité, devenant par après fraternité, ce que je nomme « affrèrement » afin de lui restituer sa dimension affectuelle.

En ces termes s’expriment la méfiance de ce qui vient de haut, la politique déductive. Ce à quoi s’oppose l’esprit fraternel qui est, lui fondamental : venant du bas. Esprit fraternel cause et effet d’une méthode inductive renvoyant à l’expérience, c’est-à-dire à la vie vécue et non, simplement, à la rationalisation de celle-ci en des systèmes abstraits dont l’obsolescence n’est plus un mystère pour qui que ce soit. Ou à tout le moins pour ceux qui, avec lucidité, se sont purgés des théorisations désuètes fleurant, plus ou moins bon, un XIXe siècle n’achevant pas de s’achever.

            Pierre d’attente, donc, que l’on trouve dans la sagesse maçonnique. Pierre de touche dans les pratiques juvéniles postmodernes permettant de vérifier ce qui est authentique dans le vivre-ensemble !

            Je note, sous la plume de Frédéric Mistral, cette belle expression : « Nous faisons nos frairies ». Traduction en français soutenu d’un terme de la langue d’Oc, dont on trouve l’équivalent dans toutes les langues néo-romanes, et qui exprime bien la composante affectuelle de toutes les relations à l’Altérité. Que cet Autre soit celui de la tribu, celui de la nature, voire celui du sacré.

            En ce sens, l’affrèrement c’est être en constante sympathie avec tous les êtres. Être en relation avec la vie en général. Est-ce totalement dénué de fondement que de voir là ce qui constituait pour Auguste Comte le « Grand-Être » ? Expression exprimant bien pour l’inventeur de la sociologie le mouvement perpétuel unissant les vivants et les morts en une concaténation sans fin et une réversibilité constante. Sa « Religion de l’Humanité » en est la résultante qui, justement, s’employait à décrire l’interaction permanente existant entre tous les éléments, actuels ou passés de ce qui constituait l’existence humaine.

J’émets l’hypothèse que la communauté des frères, cette grande thématique de la « fraternité » est, dans la sagesse maçonnique, la manière d’exprimer ce mécanisme de « reliance », physique et spirituel, grâce auquel se poursuit, d’une manière obstinée, la construction du temple. Que celui-ci soit individuel ou collectif. L’affrèrement n’est donc rien d’autre que la prise en compte de l’amour comme élément fondateur de tout vivre-ensemble.

Reprenons pour dire cela l’expression de Max Scheler : « ordo amoris », ou ce que j’ai nommé « la loi des frères ». Peu importe. Il suffit de souligner que le (re)nouveau de l’ordre symbolique, celui de l’interaction, de la réversibilité, de la complémentarité etc., rappelle l’importance de l’immatériel ou du spirituel dans la vie de toute société. Un tel ordre symbolique est, parfaitement, illustré dans la « chaîne d’union » concluant les tenues maçonniques. Chaîne symbolisant la continuité de l’espèce humaine par la sédimentation des affects, le partage des émotions, et la réversibilité qui, tout au long des âges, assure la solidité de la vie en commun.

C’est l’altérité qui m’a créé ! Heidegger avait, synthétiquement, écrit cela : « Je vis toujours en dehors de moi. C’est une maladie incurable ; son nom, c’est l’âme. » C’est l’Âme du monde dont l’amour est le caractère essentiel.

Mais restons au plus près de son analyse. Si abrupte soit-elle, elle incite à une méditation essentielle sur le sentiment tragique de la vie. Ainsi : « le dévalement est un concept ontologique de mouvement. Ontiquement, il n’est pas fixé si l’homme « englouti dans le péché » est dans le status corruptionis, ou s’il se meut dans le status integralis ou s’il se trouve à un stade intermédiaire, le status gratiae »[1]

Le « dévalement », autre manière de dire le tragique de l’existence humaine. Mais entre la corruption et la réintégration, il peut y avoir ce moment de grâce donnant une signification profonde et un goût certain à la vie. C’est la leçon essentielle de l’apprentissage maçonnique : apprendre à affronter le destin. Et ce par la ritualisation des épreuves et de la mort symbolique afin de parvenir à une maîtrise permettant d’accéder au plus intime de l’Être : l’être individuel ou l’être collectif. Démarche initiatique étant la cause et l’effet d’une indéniable vertu vitale.

Mais ces épreuves ponctuant l’initiation, tout comme l’apprentissage de la mort symbolique, en bref l’affrontement ou destin ne sont pas, comme ce fut le cas durant la modernité, le fait de l’individu isolé. La tradition et le travail rituélique rejouent, au sein de la postmodernité, ce qui fut une spécificité de la pré-modernité : une démarche communautaire. À l’opposé de l’individu égalitaire, ce qui est en jeu est bien plutôt l’affirmation d’une singularité aristocratique. Le rituel, en sa constante référence à la mémoire sédimentée de la chaîne du temps, la chaîne d’union, ne peut se vivre qu’à plusieurs ; entre frères.

En ce sens, l’affrèrement consiste à s’ennoblir mutuellement. Montrant, ainsi, qu’à l’encontre de ceux qui sont obsédés par la misère du monde, tout n’est pas sentiments bas dans les rapports aux autres, dans les rapports sociaux. Dans la recherche commune de la « Parole perdue », les esprits s’épurent réciproquement. Et ce faisant, ils apprennent à ne pas être hypocrites les uns pour les autres. Voilà quel est l’enjeu d’une pensée du destin. Le « status gratiae », cet état de grâce issu de la « reliance » fondamentale unissant tout un chacun à l’altérité : aux autres de la communauté, et à l’autre qu’est le monde. La démarche maçonnique est une ontologie de la relation !

                Roborative leçon que cette pensée d’un destin affronté, aristocratiquement, à plusieurs, entre frères. Leçon que l’on ne veut pas entendre tant il est vrai que l’intelligence moderne se plait à être dupe des idées toutes faites et autres théories héritées du XIXe siècle. Siècle qui a donné une forme profane au Dieu tout puissant : l’Être providence, et qui a sécrété un clergé pour le servir : la bureaucratie céleste de la technocratie. Et être prisonnier de ces systèmes obsolètes rend incapable de saisir l’inconscient populaire ou, ce qui revient au même, l’imaginaire du moment.

C’est, en effet, être extravagué que de continuer à seriner de minables homélies progressistes. Il est bien plus pertinent de repérer le trésor de la philosophie progressive : la vraie vie n’est pas en moi mais dans l’autre. Ou pour le dire autrement (qu’il comprenne celui qui le peut) : « mes frères me reconnaissent comme tel ».

Il est des banalités de base qu’il faut dire et répéter. Ces faits d’expérience que l’opinion des « sachants » s’obstine au pire à dénier, au mieux à réfuter. C’est ce que les esprits libres nomment : archétypes, instincts, structures anthropologiques. D’après V. Pareto ce que l’on peut nommer un « résidu ». En la matière : être-ensemble pour être ensemble. Voilà quel est le cœur battant de l’affrèrement maçonnique. Voilà également la caractéristique essentielle du néo-tribalisme postmoderne et de l’idéal communautaire qui lui est conjointe. En un mot un « être-avec » sans finalité ni emploi, sinon pour le simple plaisir d’être.

Mais comme il est bien difficile d’assumer un tel plaisir d’être avec l’autre, il est fréquent, pour le dire trivialement, de « rajouter de la sauce ». C’est cela l’idéologie : corpus d’idées s’employant à légitimer, rationaliser, le fait brut. Celui de l’amour, l’amitié ; celui d’être-avec. Par exemple l’afrèrement instinctif devient la fraternité idéologique. En soi rien que de très normal. C’est une spécificité de notre espèce animale que de dire ce que l’on vit : les « mots et les choses ». Encore faut-il que cette « verbalisation » ne fasse pas oublier l’instinct primaire, le « résidus » qui, lui, reste primordial. En effet, les idéologisations deviennent, rapidement, caduques. Le substrat émotionnel, quant à lui, reste pérenne.

C’est là où le trésor maçonnique est toujours fécond en ce qu’il rappelle, au cours des âges, que ce qui fait la vertu, c’est-à-dire la force, initiale du vivre-ensemble, est bien l’affrèrement fondamental. Et que c’est à partir de celui-ci que s’élaborent les diverses formes de solidarité et de générosité assurant le fil rouge de ce qu’une pensée authentique appellera socialité. C’est-à-dire la résultante de tous les affects : émotions et passion, et des raisons étant à la base de toutes les civilisations. Ce que l’on peut résumer par l’oxymore de la « raison sensible ».

Il faut accepter l’aspect géminé de notre humaine nature : la raison et les sens. Peut-être même d’abord les sens puis la raison. Résidu et dérivations. Archétypes et idéologies. La pensée et l’action tissant les liens secrets de l’être-avec. La sodalité, la solidarité, voire pour le dire avec un terme issu de la sagesse maçonnique : l’égrégore, voilà les trois points fondamentaux d’une pensée du destin humain. Un affrontement au destin où le « nous » se substituant au « je » permet de comprendre, sur la longue durée, la perdurance de l’espèce.

La loi des frères postule, ou plutôt reconnaît, qu’avec bien sûr des exceptions notables, ce n’est pas la haine qui lie fortement les hommes, mais la bénévolance. Certes, le quantitatif, sous ses formes économiques ou politiques existe bien. Parfois même, ce fut le cas lors du bourgeoisisme moderne, il prévaut. Mais il est quelque chose de plus « archaïque », dans son sens étymologique : ce qui est premier et fondamental, c’est le souci du qualitatif. Préoccupation fondamentale de l’être-avec accordant la priorité aux valeurs spirituelles : philosophiques, éthiques, intellectuelles, dont est constitué l’imaginaire d’une époque donnée.

C’est cela le merveilleux « secret » de la sagesse ésotérique que l’on trouve dans la pensée maçonnique, et qui se retrouve dans toute une série de phénomènes exotériques contemporains.

Si l’on n’a pas cela à l’esprit, comment peut-on comprendre la religiosité contemporaine, l’appétence pour les syncrétismes de tous ordres, le développement exponentiel des pratiques mystiques et des multiples démarches initiatiques ? Certes, il y a dans tout cela des formes exagérées, paroxystiques et abâtardies. Il est non moins certain que, internet aidant, l’on assiste à la marchandisation d’une spiritualité de bazar. Et le succès des nombreux livres d’édification ou de développement personnel souligne les évidents dangers de la vulgarisation à outrance. On ne peut pas nier, non plus, que la profusion de livres de la « série B » ayant trait à la franc-maçonnerie participe, également, de cette orientation dévoyée de la sagesse traditionnelle.

Mais là n’est pas l’essentiel. Ou plutôt on peut considérer ces phénomènes comme étant les manifestations extérieures, et donc quelque peu galvaudées, d’un mouvement de fond autrement plus sérieux. Celui d’un inconscient collectif accentuant ce qui était, jusqu’alors, considéré comme frivole ou d’importance secondaire : la vie de l’esprit.

Celle-ci s’exprimant dans la recrudescence du bénévolat, qu’il faut ici comprendre en son sens plénier. Mais également dans le retour en force du caritatif, sans oublier toutes les formes du « compassionnel » dont l’intérêt réside moins dans leur efficacité que dans la signification profonde qu’elles revêtent, pour ceux qui y participent en donnant du temps, de l’argent et, surtout de l’investissement affectuel.

C’est un tel secret qui tout en constituant la socialité post-moderne se racine dans la démarche initiatique. C’est ce secret qui établit une liaison étroite entre l’ordre symbolique et l’ordre sympathique qui, tous deux, constituent l’ossature de l’humanisme intégral en gestation.


[1] M. Heidegger : Être et temps. Ed. Gallimard, 1986, p. 227 (S2 p 180)

Il y a cent ans, les Francs-maçons œuvraient déjà pour une retraite juste et parfaite

De notre confrère ladepeche.fr

On a beaucoup parlé des débats houleux sur la réforme des retraites, qui se sont achevés à l’Assemblée et vont reprendre au Sénat cette semaine (en commission mardi 28 février), mais il y a un siècle, le pays était également en ébullition à propos des retraites. En 1910, en effet, le Parlement adopte une première loi sur la retraite « à 65 ans » et par « capitalisation », qui oppose la gauche réformiste de Jean Jaurès à la CGT.

Balayé par la Grande Guerre et l’inflation, le texte de 1910 pour les retraites ouvrières et paysannes (ROP) est largement oublié aujourd’hui, mais il constitue la « première loi d’assurance sociale obligatoire », souligne le politologue Gilles Pollet. Car la France s’était jusqu’ici limitée à des réformes catégorielles – une retraite pour les fonctionnaires en 1853, les mineurs en 1894 ou les cheminots en 1890 et 1909 – quand l’Allemagne voisine instaurait un système plus global de protection sociale. Côté français, dans une IIIe République parlementariste, le débat met vingt ans à se décanter, après un premier projet déposé dès 1890.

« Retraite pour les morts »

Léon Bourgeois

Le cœur de la réforme est préparé par les radicaux laïcs comme Léon Bourgeois, membres de la franc-maçonnerie et militants du solidarisme, une doctrine d’assurance mutuelle où chacun paye sa dette à la société. Sous le gouvernement d’Aristide Briand (gauche et centre), le texte de 1910 fixe une retraite normale à 65 ans par capitalisation après trente années de versement dans les entreprises sous l’autorité du patron. Elle repose sur un financement tripartite : cotisation de l’employeur (neuf francs par an), du salarié (neuf francs) et une allocation de l’État à partir du départ à la retraite (soixante francs annuels). Pour atteindre une pension modeste de 60 à 360 francs par an. La chambre des députés espérait une réforme plus ambitieuse, avec un départ fixé à 60 ans, mais elle doit trouver un compromis avec le Sénat, alors que les deux assemblées sont à l’époque sur un pied d’égalité.

À la tribune, les députés socialistes Jean Jaurès et Édouard Vaillant soutiennent la réforme, pour remplacer la « vieille charité » familiale et « l’aumône » par « l’assurance ». « Jaurès savait la loi imparfaite, avec des sommes qui ne permettaient pas de vivre de manière indépendante, mais pour lui c’est un droit nouveau », un « principe », raconte son biographe Gilles Candar. Le seuil de 65 ans sera d’ailleurs abaissé à 60 ans en 1912. Socialiste lui aussi, Jules Guesde combat de son côté la loi, une « retenue sur les salaires ». « Je mettrais, moi, socialiste, ma signature au bas de cette réduction ? Non, non, c’est impossible », lance-t-il aux députés le 31 mars 1910.

Retraite, la bataille de 1910 – calendrier CGT, notez le mot FRATERNITÉ –
Crédit photo Grandjouan-collection IHS-CGT

Côté syndical, la CGT mène campagne depuis des années contre cette « retraite pour les morts », obtenue à un âge que bien des ouvriers n’atteindront jamais, surtout dans les industries les plus pénibles comme la verrerie. En 1910, l’espérance de vie est d’environ 50 ans. Le syndicat révolutionnaire combat un prélèvement sur des salaires déjà maigres et la capitalisation, associée à la mainmise du patron. Autre grief, l’instauration d’un système de feuillets de cotisation et de timbres qui réveille le souvenir douloureux du « livret ouvrier » sous l’Empire, par lequel les autorités contrôlaient les déplacements des ouvriers. La CGT appelle à boycotter la loi et les ouvriers à ne pas payer la cotisation. Et la justice cassera l’obligation de cotisation fin 1911. Dans de telles conditions, la loi sera difficile à appliquer, même si un million de personnes touchaient cette retraite ROP* à la veille de la guerre.

Dessin de Jules Grandjouan sur les retraites ouvrières, daté de 1910.

« Dans chaque village, les gens vont connaître quelqu’un qui est retraité », c’est une « éducation à la prévoyance », estime Gilles Pollet. Aujourd’hui, les affrontements autour de la réforme du gouvernement d’Élisabeth Borne réveillent le lointain souvenir de 1910 : plusieurs députés ont repris le slogan « la retraite pour les morts » pour s’opposer au report de l’âge légal de 62 à 64 ans.

*ROP : retraites ouvrières et paysannes.

James Anderson « poivrot avéré et un gentil escroc ». La vision d’Alain Bauer, Grand Maître du GODF de 2000 à 2003

2023 est l’occasion de commémorer le tricentenaire de la publication des Constitutions d’Anderson, rédigées en 1721 à l’initiative de John Montagu (1690-1749), alors Grand Maître de la Grande Loge de Londres. La première version a été écrite par le révérend James Anderson (1684-1739), pasteur presbytérien — dont le nom y a été associé historiquement plus tard —, en collaboration avec le huguenot Jean Théophile Désaguliers (1683-1744), afin de réguler les pratiques traditionnelles mais divergentes au sein de la Grande Loge de Londres et de Westminster, qui avait été constituée en 1717.

Auteur du célèbre Dictionnaire amoureux de la Franc-maçonnerie (Plon, 2010) – Dessins d’Alain Bouldouyre –, nous saisissons la réédition de l’ouvrage (Abeille Plon, 2023), en format poche – cette fois-ci sans F majuscule à franc-maçonnerie –, pour (re)lire ce que l’ancien grand maître du GODF écrivait sur « Anderson, James (1684-1739) et ses Constitutions », initialement intitulées Constitution, Histoire, Lois, Obligations, Ordonnances, Règlements et Usages de la Très Respectable Confrérie des Francs-maçons acceptés, encore aujourd’hui considérées comme l’un des textes fondateurs de la franc-maçonnerie spéculative, dite moderne.

Cent après la création de la « Bibliothèque Plon », la maison fait renaître sa collection de livres de poche sous le nom de « L’Abeille PLON ». Désireuses de préserver leur vocation première, les Éditions Plon remettent le savoir et la connaissance à la portée de tous. L’abeille était, dans l’Antiquité,  symbole d’immortalité. Associée à l’ardeur, au travail et à la discipline au service du bien commun, l’abeille, symbole aussi de la maison PLON, figure au centre du logo des Éditions Plon depuis leur origine, en référence à la société Typographie des Abeilles fondée par PLON Frères & Cie au XIXe siècle ! L’objectif premier de la maison était de mettre à disposition du plus grand nombre des chefs-d’œuvre de la littérature classique et contemporaine. Aujourd’hui, PLON offre une grande, belle et large collection dirigée par l’historien et éditeur Jean-Claude Simoën, mais aussi auteur, notamment de L’Épopée de l’archéologie (Tempus, 2012) et de À la recherche des civilisations disparues (Perrin, 2013). Le cherchant y trouvera donc de quoi faire son miel.

La première édition, en 2010.

« Un livre de référence, accessible au grand public et conçu dans un souci de clarté et de vérité. Il permet à la franc-maçonnerie de sortir du temple, du secret et même du mystère » nous précise l’éditeur dans sa quatrième de couverture.

Nous retenons, dans l’avant-propos de l’auteur,  la phrase introductive : « J’aime les francs-maçons et la franc-maçonnerie. » Mais, nous le savons tous. Qui n’a pas déjà entendu dans son parcours maçonnique quelqu’un, une sœur, un frère ou encore son parrain lui dire « On peut être déçu par des francs-maçons, jamais par la franc-maçonnerie ». « Ça c’est ben vrai ça !!! » Des mots devenus culte qui ont fait de la Mère Denis une grande star de la publicité en France.

Alain Bauer

Alain Bauer, enseignant au Conservatoire national des Arts et Métiers et dans les universités de New York et Pékin, et criminologue ayant déjà publié une cinquantaine d’ouvrages abordant les questions de criminalité et de terrorisme mais aussi de gastronomie et, bien sûr, d’art royal nous confie comment il fit ses premiers pas en maçonnerie – entré à dix-huit ans au Grand Orient de France avec déjà un parcours syndical et politique commencé à l’âge quinze ans au PS, etc.

Ce que son Dictionnaire amoureux de la franc-maçonnerie nous révèle – une apocalypse ? –, nous dévoile même, d’« Anderson, James (1684-1739) et ses Constitutions ».

James Anderson vu par Alain Bouldouyre.

Extrait :

« Le monde de la franc-maçonnerie voue une reconnaissance historique et permanente à cet homme, auteur des premières Constitutions de la franc-maçonnerie publiées en 1723. En fait, James Anderson, pasteur de l’Église presbytérienne écossaise de son état, est un poivrot avéré et un gentil escroc par nécessité. Ruiné par des placements aventureux dans la Compagnie des Mers du Sud, qui fait faillite en 1720, le pasteur doit recourir à sa plume pour subvenir à ses besoins. Il publie quelques ouvrages sous son nom, mais rédige aussi à la demande biographies avantageuses et généalogies améliorées, faisant preuve à la fois de talent et d’imagination, pour la plus grande satisfaction de ses ‘’clients’’… »

Quant à Desaguliers, il ne faut pas négliger son « rôle important dans la rédaction des Constitutions adoptées en 1723, travail de compilation qu’il a confié à James Anderson. Par la suite et jusqu’à la fin de sa vie, il restera un homme d’influence, occupant à plusieurs reprises le poste de député Grand

Maître. Il est probablement le plus important et l’un des plus méconnus fondateurs de l’Ordre ».

Rappelons aussi le précieux texte de Francis Delon, docteur en études anglophone et Grand Archiviste de la GLNF, quant au Freemason’s Pocket Companions, où l’on nous parle des… Constitutions : « Le prix dissuasif et le format d’un usage peu pratique du volume des Constitutions d’Anderson constituèrent un obstacle à leur diffusion parmi les maçons. Aussi, au début de 1735, William Smith, un libraire de Dublin d’origine écossaise, publia à Londres un petit ouvrage in-octavo de 122 pages, le Pocket Companion, où se retrouvaient l’histoire du métier, les règlements généraux régissant la confrérie, mais également des éléments nouveaux comme la construction par Hérode du 3e Temple suivie de sa destruction mais surtout « L’Exhortation délivrée au frère nouvellement admis ». Dès février, la Grande Loge, devant les récriminations d’Anderson à l’encontre de ce « soi-disant maçon », ordonna à « tous les maîtres et surveillants présents d’empêcher l’achat des ouvrages dudit Smith par les membres de leurs loges respectives ». Ces condamnations n’empêchèrent pas la publication, dès le 17 mai à Dublin, d’une seconde version, dédiée au Grand Maître, le comte Kingsland… »

Pour revenir à Desaguliers, Francis Delon nous informe que le meilleur texte publié à son sujet reste celui de R. William Weisberger intitulé « John Theophilus Desaguliers : Promoter of the Enlightenment and of Speculative Freemasonry » (Ars Quatuor Coronatorum (AQC), t. 113, 2000, p. 65-96).

La suite, vous la trouverez dans l’Encyclopédie de la franc-maçonnerie (Le Livre de Poche, La Pochothèque, 2000, p. 320), sous la direction d’Éric Saunier, spécialiste, entre autres, dans l’étude des sociétés urbaines et de la franc-maçonnerie.

À la fois historien, acteur et témoin, Alain Bauer, toujours engagé pour la République, partage, de l’intérieur, sa vision de franc-maçonnerie, tout en dressant un portrait de grands personnages tels que Voltaire, Mozart, George Washington, Simón Bolívar, Jules Ferry, Pierre Mendès France, Garibaldi ou encore du journaliste et homme politique Victor Schœlcher, connu pour avoir agi en faveur de l’abolition définitive de l’esclavage en France. Évoquant aussi tant l’origine que l’histoire de cette sociabilité, l’auteur dresse un tableau de l’implantation en France ainsi que dans les autres pays, notamment avec un éclairage tout particulier avec les Grandes Loges américaines ayant reconnu ou approuvé des échanges de visites avec la Grande Loge de France et/ou le Grand Orient de France pendant les années 1900.

Possible représentation de James Anderson dans une caricature de William Hogarth, détail.

Loin de tous fantasmes, avec authenticité et franchise, un ouvrage au parler- vrai. Alain Bauer rappelle aussi dans sa lettre de démission au président du Convent, le 1er septembre 2005 » qu’« Isaac Newton, l’inventeur de la franc-maçonnerie, expliquait : « Platon est mon ami, Aristote est mon ami, mais ma plus grande amie est la vérité. »

Alain Bouldouyre

Notons que l’homme de traits qu’est Alain Bouldouyre a le dessin pour passion. Gagnant de nombreux prix tout au long de sa carrière, il collabore régulièrement avec de nombreux magazines (Le Figaro, l’Auto-Journal, Rétroviseur, Beaux-Arts, Science et Vie…) et illustre la plupart des Dictionnaires Amoureux de chez Plon. Pour notre plus grand profit et plaisir !

Dictionnaire amoureux de la franc-maçonnerie

Alain Bauer, Alain Bouldouyre (Dessins) – Abeille PLON, 2023, 512 pages, 13,50 €

« Le mystère de la maçonnerie mis en lumière par les Gormagons », gravure de l’artiste et franc-maçon anglais William Hogarth en 1724.
Autoportrait d’Hogarth vers 1735, Yale Center for British Art.

Venez célébrer le 300e anniversaire des Constitutions d’Anderson avec la GLNF au Palais Brongniart

Les célébrations du 300e anniversaire des Constitutions d’Anderson pour la France auront lieu le 25 mars au Palais Brongniart à Paris dans le cadre d’une conférence internationale, organisée conjointement par la Grande Loge Nationale Française et la Grande Loge de Washington D.C., sous le patronage de la Grande Loge Unie d’Angleterre et le soutien de sa Loge de recherche maçonnique Quatuor Coronati n° 2076. Cette manifestation débutera à 10 h15.

Au programme sont prévues des interventions sur les thèmes suivants :

  • « Présentation du Livre des Constitutions maçonniques du XVIIIe siècle »
  • « Les influences des Constitutions d’Anderson sur la Franc-Maçonnerie en France au XVIIIe »
  • « Portraits croisés : James Anderson et Jean Théophile Desaguliers »
  • « L’Europe maçonnique du XVIIIe siècle : des Constitutions d’Anderson à l’apogée des décennies 1770/80 »
  • « La Franc-Maçonnerie au XVIIIe, témoin du dialogue des religions et des Lumières »
  • « Philosopher en noir et blanc : le contenu spéculatif des Constitutions d’Anderson ».

Le Grand Maître de la GLNF, Jean-Pierre Rollet, conclura cette journée.

 Inscriptions obligatoireshttps://www.glnf.fr/evenement/index.php?id=10016

09/03/23 : Conférence FM&S, le 19H Pile !

« Unité, union, une espérance en question »

Olivier de LESPINATS, Passé Grand Maître de la Grande Loge Mixte Nationale (GLMN)

Bertrand CLUZEL, Passé Premier assistant du Grand Maître de la GLMN

Olivier de Lespinats poursuit depuis longtemps une réflexion sur le sens et le rôle de la franc-maçonnerie, tout en pratiquant sa profession d’expert en développement des collectivités locales. Dirigeant et fondateur de Fidelia, Conseiller de plusieurs Ministres, au cœur des préoccupations des citoyens, Olivier est un ouvreur de lumières.

Bertrand Cluzel qui fut Grand Orateur de la GLNF, est un franc-maçon très engagé dans la cité. Expert en stratégie des collectivités territoriales, il a fondé et présidé Educinvest, a dirigé le Revue politique et parlementaire. Ancien sous-préfet, il fut également membre du CESE. Bertrand travaille à créer un lien d’union entre toutes les tendances de la franc-maçonnerie, sans exclusive. Un chantier qui rejoint le propos de FM&S.

Inscription, option apéritif-dîner ou visio-Zoom seule,

fin des inscriptions le 7 mars :

Pour toute adhésion à FM&S : https://www.weezevent.com/adhesion-2020-3

Les 19 H PILE ! de FM&S permettent, chaque mois, de participer à une interview-débat à 19 h et au dîner-discussion à 20 h. Ainsi, est ouverte une double possibilité de participation : une inscription annuelle ou ponctuelle aux séquences en visioconférence via un lien Zoom ou une inscription ponctuelle aux dîners incluant l’apéritif-interview. Les invités des 19 H PILE ! traitent de sujets en lien direct avec l’idéal maçonnique, l’actualité et le thème de travail de FM&S pour 2022-2023 : Extinction ou rallumage des Lumières.

www.fmetsociete.fr

 

Le calendrier maçonnique + 4000, un « parfum » de créationnisme !

Dès la parution des Constitutions d’Anderson en 1723, la référence à une datation de 4000 ans supérieure à celle du calendrier en cours apparaît sur la page de titre (image ci-dessous) !

Dans le texte des Constitutions, il n’en est pas fait une démonstration mais on peut penser que la source de James Anderson est à trouver dans la traduction anglaise de la Bible , bien connue sous l’acronyme KJV pour « King James Version » dont la publication, en 1611, sous le règne du roi Jacques VI d’Angleterre et d’Écosse, a constitué un véritable événement littéraire et religieux car c’était la première fois que le peuple d’Angleterre pouvait accéder à la Bible par son langage.

Dans les notes de la Bible KJV, il est fait référence à la datation de l’archevêque Ussher, archevêque anglican irlandais et primat d’Écosse, qui fixe le commencement du monde à 4004 ans avant JC. (Les 4 années de différence sont liées à la date supposée de naissance de Jésus-Christ)

Toujours est-il qu’en 1723, James Anderson utilise la datation de 5723 !

Bien que l’on soit déjà sous l’ère du calendrier grégorien, par fidélité au calendrier romain, le début de l’année maçonnique restera fixé au 1er mars !

Comme il est toujours plus facile de « faire compliqué » que de rester simple, d’autres calendriers maçonniques apparaîtront avec des datations plus ou moins folkloriques !

L’année maçonnique expose les secrétaires des loges à un embrouillamini pour la période des deux premiers mois de l’année car, par exemple en février 2018 on était encore en 6017. De même l’usage d’associer le nom du mois à l’année ne peut pas être utilisé avec la datation « +4000 » ; pour le mois d’avril 2018, il est d’usage de dire le 2ème mois de l’année 6018 ; on rajoute parfois AVL (pour Année de la vraie Lumière) ou AL (pour Anno Luci).

Une datation qui pose problème !

Mais les remarques précédentes sont mineures par rapport à une autre problématique. La datation « + 4000 » rentre dans le cadre des idéologies créationnistes qui nient l’émergence de la vie sur terre d’une manière évolutionniste (Darwinisme). Pour les créationnistes tout commence au début du calendrier, soit 6022 années avant pour ceux qui vivent l’année 2022.

Elle sous-entend que les êtres humains sont apparus sur terre en l’an 0 sous l’influence divine ! Le créationnisme est très vivace notamment aux USA et s’oppose à la science !

Il est clair que la franc-maçonnerie aujourd’hui ne peut se réclamer du créationnisme et pourtant cette datation est encore utilisée par les obédiences !

Cela ressemble plus à du folklore mais encore faudrait-il le dire !

La réflexion sur les calendriers des différentes cultures est intéressante car elle permet de se rendre compte combien les créations légendaires du passé sont encore vivaces aujourd’hui !

Une question pour tous les francs-maçons !

Connaissant ce « parfum » de créationnisme obscurantiste, ne serait il pas temps d’arrêter ce folklore malsain d’un calendrier maçonnique ?

Vous mettez le nombre d’étoiles correspondant à votre degré de conviction

  • 1 étoile = j’aime et je garde le calendrier + 4000 et votre commentaire !
  • 2 à 4 étoiles = votre tendance pour ou contre le calendrier maçonnique et votre commentaire !
  • 5 étoiles = je souhaite l’abandon du calendrier + 4000 et votre commentaire !

Merci pour votre participation !

Plus d’infos sur

Société secrète… Stella Matutina

La Stella Matutina (« Étoile du matin » en latin, en référence à une appellation poétique de la planète Vénus), est une société secrète anglaise qui a été fondée en 1905 par William Butler Yeats. La Stella Matutina est le nom original de ce qui a par la suite été renommé Ordre hermétique de l’Aube dorée.

Le terme provient du rosaire Catholique de la Très Sainte Vierge Marie : voire la Déesse aux mille visages ; Aset, Hecate, ou tant d’autres noms associés à la divine mère vénérée par l’humanité depuis la nuit des temps.

Portrait photographique de William Butler Yeats par Alice Broughton. Épreuve au platine. « John Quinn s’est arrangé pour que Yeats soit photographié par Alice Boughton, probablement le 22 décembre 1903. Le 7 janvier 1904, Quinn lui a écrit pour la remercier de deux tirages en solo et de deux tirages au platine, lui disant que ‘Yeats a reçu les trois photographies que vous l’a envoyé et j’en ai été charmé. Quinn a particulièrement aimé l’un de Yeats lisant un livre, qui a été publié dans l’article de Florence Brooks dans le New York Herald le 17 janvier 1904. Un autre, vraisemblablement l’image actuelle, a été publié dans le Gaelic American le 5 mars 1904. »

William Butler Yeats était un poète Irlandais ayant entre autres accomplissements notables reçu le prix Nobel de littérature en 1923. D’irréconciliables conceptions de la route à prendre quant aux choix de la voie de la main droite et de la main gauche aboutirent à une scission associée aux croyances de l’idéologie de l’Ordre décidée par le Grand Maître Arthur Edward Waite.

La Stella Matutina, peu active à partir de la Seconde Guerre mondiale, est demeurée active de façon discrète jusque dans les années 1970. La continuation de son existence depuis demeure un mystère, mais certaines théories portent à croire qu’elle exerce encore une influence insoupçonnable sur certaines décisions globales, autant au niveau des 99 degrés ésotériques de la Franc-Maçonnerie que sur le système monétaire international, certains gouvernements occidentaux et de nombreuses loges indépendantes d’une certaine élite ésotérique.

Lucifer, porteur de lumière, est un parallèle provenant du latin «Lux Fera», ce qui d’ailleurs était le nom de Vénus avant qu’elle ne soit rebaptisée telle quelle.

Arthur Edward Waite

Les références à l’étoile du matin dans la bible sont controversées car elles réfèrent en même temps à Lucifer (en tant qu’ange déchu), à la Très Sainte Vierge Marie ainsi qu’à Jésus, dans l’Apocalypse, revenant une seconde fois pour sauver l’humanité de l’Armageddon.

Il est d’autant plus intéressant de constater que Lucifer est mentionné dans certaines parties de l’édition biblique des Vulgates ayant été censurées par le Vatican aux alentours des années 1600 en tant que réel sauveur de l’humanité «apparaissant dans les luées lumineuses de l’arc-en-ciel» – en opposition au dieu vengeur et jaloux de la chrétienté, Yahvé, dieu païen de la guerre et du tonnerre qui fut « repris » par les débuts de l’Église chrétienne parmi tant d’autres symboles païens afin d’adapter les croyances du début de l’ère christique – un parallèle indéniable avec les archétypes divins de différentes cultures telles que Prométhée dans la Grèce antique, Quetzalcoatl (Étoile du matin) et Xolotl (Étoile du soir), noms donnés par les Aztèques qui avaient une notion spirituelle des aspects lumineux de Vénus dans sa dualité.

Aleister Crowley

William Butler Yeats, tel que ci-haut mentionné en tant que fondateur de la Stella Matutina, a été associé pendant un temps à de Grands Maîtres tels qu’Aleister Crowley et Dion Fortune – ces derniers étant ironiquement l’antithèse l’un de l’autre mais surtout et avant tout parmi les plus grands initiés du mouvement ésotérique occidental du 20e siècle.

Dans notre condition d’homme, nous traduisons constamment des pensées

2

(Les « éditos » de Christian Roblin paraissent les 1er et 15 de chaque mois.)

Comment traitons-nous l’information que nous recevons ? Je voudrais ici m’arrêter à celle qui provient de nos lectures, de nos conversations, des exposés que nous écoutons.

Notre degré de compréhension et notre faculté d’interprétation sont liés à nos apprentissages, eux-mêmes déterminés par nos capacités de représentation et de mémorisation, si bien que nous emmagasinons des images mentales grâce à des processus d’encodage qui font eux-mêmes appel à des représentations préexistantes combinant à la fois les définitions de concepts abstraits qui nous ont imprégnés et des souvenirs épisodiques qui ont émergé au fil de différents contextes. Mais ces connaissances sémantiques ont également affaire avec l’imaginaire collectif, l’organisation sociale dans laquelle nous baignons, la construction des systèmes symboliques qui nous ont façonnés depuis l’enfance.

C’est pourquoi nous ne saurions être étonnés que les uns ou les autres ne retenions pas les mêmes choses des expériences que nous partageons. Demandez un résumé à ceux qui ont lu un même article ou un même livre, et vous aurez des versions singulièrement différentes entre elles, vous laissant même parfois l’impression de ne pas se référer à la même source…

Eh bien, voyez-vous, c’est-à-partir de ce constat que les francs-maçons – j’y inclus les sœurs, bien entendu – s’imposent de rigoureuses disciplines de silence et d’écoute, pour parvenir un tant soit peu à « entendre » l’autre, à l’accueillir dans ce qu’il délivre, à l’accepter tel qu’il se donne dans ses pensées et ses émotions. Pour autant, nous en sommes réduits à traduire dans notre langage personnel la vision des choses qu’il a exprimée et ce, pour la comprendre : la prendre avec nous, l’assimiler intimement, abandonnant de multiples aspects qu’il souhaitait nous faire percevoir, à un fond indifférencié, dans la chaîne de compréhension que nous essayons de reconstituer, lui prêtant parfois des intentions qui sont loin d’être les siennes mais qui reflètent notre univers où retentissent subconsciemment nos attentes voire nos craintes.

Soulignons-le, donc : nous traduisons toujours pour nous-même ce que l’autre nous dit, de même que nous nous efforçons de traduire pour lui, dans la langue de l’échange, les idées que nous avons à l’esprit et qui débordent, par tout un réseau sous-jacent d’images coagulées, l’expression qui se cristallise dans nos énoncés. Dans le contexte du passage d’une langue à l’autre, l’italien emploie cette locution désormais universellement répandue : « Traduttore, traditore », que l’on reprend souvent en français par : « Traduire, c’est trahir ». Nous y voilà.

C’est cette conscience que nous devons avoir et qui commande l’effort qu’il nous faut consentir pour réduire cet inévitable écart et nous accorder, si possible, sur une intelligence commune. Pour ma part, je reconnais volontiers, chères Lectrices et chers Lecteurs, que je ne vous facilite pas toujours la tâche, en cherchant, tantôt à débusquer certaine polysémie, tantôt à laisser ondoyer quelque ambivalence car :

  • tantôt, je cherche à cerner les avatars sémantiques que connaissent les mots au cours de leur histoire[1],
  • tantôt, il me plaît d’enserrer simultanément en une seule formule la  pluralité de sens qu’adopte leur emploi, selon les contextes et les intentions, et ce, du moins, en bonne partie…

Ce faisant, je ne crois pas céder à une inclination maligne pour les confusions crépusculaires ; je m’efforce seulement d’acquiescer au désir d’embrasser tout ensemble le multiple[2]. N’est-il pas légitime, dans l’approche qui est ici la nôtre, de réserver au moins des échos affaiblis à la dualité ?

Certes, cela oblige à une lecture soigneuse et approfondie qui, pour n’être jamais l’exact pendant de la rédaction elle-même, s’invite parfois dans des contrées étrangères à l’auteur. C’est ainsi : à chacun, dès lors, de recoudre à sa façon la trame du discours pour en suivre les fils qu’il en aura saisis. Rien de moins, après tout, que rester fidèle à l’exercice de la pensée. Fatalité n’implique pas facilité et, au demeurant, il ne s’agit pas non plus de combler un abîme mais des intervalles successifs, de se régler sur des logiques particulières et de corriger des visions d’ensemble, bref, d’accommoder son esprit à l’esprit d’un autre, de s’en nourrir coutumièrement voire de s’y nourrir par extraordinaire, de discuter un sens pour mieux entretenir un dialogue, ne fût-il qu’intérieur et imaginaire. En toutes circonstances, que nous soyons récepteur ou émetteur, sachons mesurer combien, dans notre condition d’homme, nous traduisons constamment des pensées.


[1] Un bel exemple nous en est donné par le terme « laïc» ou « laïque », au moins depuis son emprunt au latin ecclésiastique, sinon depuis son origine grecque, et jusque dans sa métamorphose politique, à l’époque contemporaine.

[2] Sans même qu’il soit besoin d’envisager ici les biais cognitifs, c’est-à-dire les déviations de la pensée logique qui, de surcroît, viennent altérer sciemment ou inconsciemment nos raisonnements. On en aura un aperçu dans le regard qu’a récemment porté sur eux, dans ces « colonnes »,  Guillaume Schumacher : Cliquez ici.

De même, pourra-t-on se reporter à l’Éloge des mots que fait, à sa manière et avec une préoccupation très contemporaine, Jean-Robert Daumas dans la perspective du travail initiatique : Cliquez ici.