Nicola Gentile né en Italie en 1968 obtient un Diplôme de 3ème cycle en Psychologie à l’Université de Padoue (1996). Après quelques expériences de travail et études à l’étranger, notamment à Londres et à Bruxelles, Nicola continue ses études en France où il obtient un DESS toujours en psychologie (Nice 1998). Premier pas en tant que praticien en cabinet et en même temps enseignant formateur en langue italienne. Traducteur en libéral il fonde sa première agence en 2000 à Nice (Studio Gentile) à laquelle s’ajoute une deuxième en 2012 à Monaco, les deux sont toujours en activité pour des projets de traduction, sous-titrage, interprétariat plurilingues. Traducteur assermenté, formateur d’italien pour adultes au sein de Grandes Ecoles et d’Université. Nicola est né à la loge Hélios à l'Or∴ de Beausoleil en 2015.
