Les Questions qui posent problème en maçonnerie (Livre)

Avec Les Questions qui posent problème en maçonnerie, les Éditions de la Tarente proposent la traduction française d’un ouvrage d’Herbert F. Inman rédigé au début du XXe siècle. L’auteur y rassemblait les réponses qu’il avait données, au fil des années, aux interrogations des francs-maçons anglais qu’il instruisait. Classé alphabétiquement, le volume passe de l’histoire aux symboles et aux usages. Il intéresse le lecteur curieux de la maçonnerie anglaise, et plus particulièrement les pratiquants du rite Émulation.

Présentation de l’ouvrage

Herbert F. Inman a longtemps exercé la fonction de précepteur dans plusieurs loges d’instruction anglaises. De cette expérience est né un recueil de questions-réponses, où chaque entrée éclaire un point qui embarrassait les frères de son temps : un fait historique, un personnage marquant, un détail de pratique ou la signification d’un symbole.

La traduction française, due à M.F. Burdin et M. Piquet, est enrichie d’une introduction et d’un appareil critique de près de 400 notes. Celui-ci actualise le propos d’origine et permet de suivre l’évolution de la maçonnerie anglaise depuis les années 1930.

Une promenade alphabétique

Le livre se présente comme un vade-mecum : on peut l’ouvrir à n’importe quelle entrée et circuler librement d’un thème à l’autre. La présentation de l’éditeur parle à ce propos d’une flânerie dans « le jardin anglais de la franc-maçonnerie ». Ce mode de lecture convient aussi bien à la consultation ponctuelle qu’à une découverte progressive.

Pour quel lecteur ?

Le volume s’adresse d’abord aux maçons qui travaillent selon les usages anglais, mais son intérêt dépasse ce cercle. Tout frère ou toute sœur désireux de comprendre la manière dont les maçons d’outre-Manche envisagent leurs symboles et leurs coutumes y trouvera des repères commentés.

Place dans la littérature maçonnique

L’ouvrage relève à la fois du témoignage d’époque et de l’outil de travail. Il complète utilement les ouvrages consacrés à l’histoire de la Grande Loge Unie d’Angleterre et aux rituels de type Émulation, en offrant le regard d’un instructeur de terrain.

Fiche technique

• Titre : Les Questions qui posent problème en maçonnerie
• Auteur : Herbert F. Inman
• Éditeur : Éditions de la Tarente
• Parution : octobre 2019
• Nombre de pages : 288
• Format : 2,5 x 16 x 24 cm
• ISBN / EAN : 9782916280493

Où acheter ce livre ?

Ce livre est disponible chez plusieurs libraires, en ligne ou en boutique :

• Scribe (librairie de la GLNF)
• Detrad
• Fnac
• Amazon
• Decitre
• Les Libraires (librairies indépendantes)
• Place des Libraires