Le Zohar – La Genèse – Tome 3 (Livre)

Le Zohar – La Genèse – Tome 3, publié par Verdier en 2001, poursuit la traduction française du grand livre de la cabale. Le texte a été traduit de l’araméen et de l’hébreu, introduit et annoté par Charles Mopsik. Rédigé selon l’opinion courante en Castille à la fin du XIIIe siècle et attribué à Moïse de León, le Zohar commente l’Écriture à la lumière de la mystique juive. Ce volume d’environ 400 pages s’adresse aux lecteurs déjà engagés dans la série.

Présentation de l’ouvrage

Le Zohar rassemble des traditions cachées élaborées depuis l’Antiquité et longtemps transmises de bouche à oreille. Sa forme est celle d’un commentaire du Pentateuque et des Cinq Rouleaux, dont seuls nous sont parvenus ceux qui portent sur le Cantique des cantiques, Ruth et les Lamentations.

Ce troisième tome continue le parcours du livre de la Genèse.

Une édition savante

• Une traduction faite à partir de l’araméen et de l’hébreu.
• Une introduction qui situe le volume dans l’ensemble du corpus.
• Des notes de Charles Mopsik, qui aident à suivre un texte souvent allusif.

Pour quel lecteur ?

Ce livre s’adresse en priorité aux lecteurs qui ont abordé les premiers volumes et souhaitent poursuivre l’étude du Zohar. Les francs-maçons intéressés par la kabbale y trouveront une source de première main pour éclairer certains thèmes des hauts grades.

Fiche technique

• Titre : Le Zohar – La Genèse – Tome 3
• Éditeur : Verdier
• Parution : Octobre 2001
• Nombre de pages : 408 pages
• Format : 14 x 3 x 22.5 cm
• ISBN / EAN : 9782864321309

Où acheter ce livre ?

Ce livre est disponible chez plusieurs libraires, en ligne ou en boutique :

• Scribe (librairie de la GLNF)
• Detrad
• Fnac
• Amazon
• Decitre
• Les Libraires (librairies indépendantes)
• Place des Libraires

Voir aussi dans le glossaire : Kabbale, Tradition et contre-tradition (antimaçonnisme).