Guide & compendium du franc-maçon – 2e édition (Livre)

Le Guide & compendium du franc-maçon est la version française de l’ouvrage de Bernard E. Jones publié en anglais en 1950, puis enrichi à plusieurs reprises. Cette deuxième édition, parue chez Cépaduès en 2024, est due à la traduction et à l’adaptation de Georges Lamoine et Gérard Icart. Le livre embrasse l’histoire de la maçonnerie, ses textes réglementaires et son fonctionnement quotidien. Il s’adresse aux maçons de tous rites, et en particulier aux plus jeunes.

Présentation de l’ouvrage

Bernard E. Jones a construit son ouvrage au fil de longues années de recherches, en confrontant ses hypothèses à celles d’autres érudits. Il s’appuie notamment sur les travaux de la loge de recherche Quatuor Coronati n° 2076 de la Grande Loge Unie d’Angleterre, et n’hésite pas à remettre en cause des idées reçues.

Ce que l’on y trouve

• Maçonnerie opérative et Compagnie de Londres (livre I)
• Le passage à la maçonnerie spéculative (livre II)
• Les Grandes Loges entre 1717 et 1813 (livre III)
• Les grades symboliques et divers sujets (livre IV)
• La loge et les questions qui s’y rattachent (livre V)
• L’Arche Royale, la Marque et les grades qui leur sont associés (livre VI)

Les traducteurs

La version française est le fruit d’une collaboration de plusieurs années entre Gérard Icart et Georges Lamoine, professeur émérite. Ils ont traduit et adapté le texte pour le lecteur francophone.

Une référence anglaise

L’ouvrage de Bernard E. Jones s’inscrit dans la tradition historiographique britannique, attentive aux sources et aux documents. Sa traduction met à la disposition du lecteur francophone une synthèse qui couvre aussi des domaines moins connus en France, comme la maçonnerie de Marque ou les grades associés à l’Arche Royale.

Pour quel lecteur ?

Ce compendium de plus de cinq cents pages se prête à l’instruction des Apprentis, Compagnons et Maîtres. Il intéressera aussi les lecteurs qui veulent découvrir l’approche historique de la tradition anglaise.

Fiche technique

• Titre : Guide & compendium du franc-maçon – 2e édition
• Auteurs : Bernard E. Jones, Georges Lamoine, Gérard Icart
• Éditeur : Cépaduès
• Parution : 15/05/2024
• Nombre de pages : 572
• Format : 17 x 24 cm
• ISBN / EAN : 9782364938236

Où acheter ce livre ?

Ce livre est disponible chez plusieurs libraires, en ligne ou en boutique :

• Scribe (librairie de la GLNF)
• Detrad
• Fnac
• Amazon
• Decitre
• Les Libraires (librairies indépendantes)
• Place des Libraires

Voir aussi dans le glossaire : Accepté : l’acte fondateur de la Franc-maçonnerie spéculative.