Dictionnaire maçonnique, terminologie des rituels maçonniques (Livre)

Le Dictionnaire maçonnique, terminologie des rituels maçonniques de Michaël Segall, publié par Dervy en 2014, prolonge un premier dictionnaire paru en 1988. L’ouvrage explique les mots employés dans les rituels, en particulier les termes d’origine hébraïque du Rite Écossais Ancien et Accepté pratiqué en Europe continentale. Cette nouvelle version s’étend aux grades rouges et à la terminologie des principaux rites actuels. Elle s’adresse aux maçons soucieux de comprendre le vocabulaire qu’ils entendent en loge.

Présentation de l’ouvrage

Un quart de siècle après sa première édition, l’auteur a repris son travail à la suite des demandes et des remarques de ses lecteurs. Le dictionnaire, qui compte près de 400 pages, s’intéresse aux mots plutôt qu’aux symboles : il en donne la prononciation, la graphie, la traduction et l’origine.

Ce que l’on y trouve

• La prononciation et l’orthographe des termes
• Leur traduction et leur étymologie
• Une explication de leur sens
• Lorsque c’est possible, les références bibliques correspondantes

Une attention particulière est portée aux hébraïsmes, nombreux dans les rituels écossais.

Une édition élargie

Le premier dictionnaire portait sur le Rite Écossais Ancien et Accepté tel qu’on le pratique en Europe continentale. Cette version ajoute des termes absents ou négligés auparavant, surtout ceux des grades rouges écossais, ainsi que le vocabulaire général des grands rites encore en usage.

Pour quel lecteur ?

Classé par la librairie parmi les dictionnaires et le symbolisme maçonnique, cet ouvrage de consultation servira au maçon de tout degré qui prépare une planche ou cherche le sens précis d’un terme rituel.

Fiche technique

• Titre : Dictionnaire maçonnique, terminologie des rituels maçonniques
• Auteur : Michaël Segall
• Éditeur : Dervy
• Parution : septembre 2014
• Nombre de pages : 399
• Format : 22 x 14 cm
• ISBN / EAN : 9791024200620

Où acheter ce livre ?

Ce livre est disponible chez plusieurs libraires, en ligne ou en boutique :

• Scribe (librairie de la GLNF)
• Detrad
• Fnac
• Amazon
• Decitre
• Les Libraires (librairies indépendantes)
• Place des Libraires

Voir aussi dans le glossaire : Michaël Segall (Auteur), Rituel, Planche.