J’ai trouvé la réponse !
Justement j’en parlais à ma femme, aurait pu dire un certain Lieutenant Colombo.
Cet acteur n’illustre pas à mon avis ce proverbe, sauf par le fait qu’il mit son grand talent au service de sa carrière avec son handicap visuel qui le suivit toute sa vie. On le sait, on peut faire dire tout et son contraire aux proverbes comme « L’habit ne fait pas le moine » mais « la plume fait l’oiseau » me direz-vous !
En général cette expression “Au royaume des aveugles…” n’est pas flatteuse pour les borgnes qui se trouvent dans ce cas et sur le devant de la scène un peu contre leur volonté, ce qui fait ressortir bien souvent leur médiocrité ou plutôt leur ignorance.
A mon avis, une affirmation pleine de vérité, tirée d’une chanson de Léo Ferré se rapproche plus de ce proverbe, et je la garde à l’esprit:
«Ces gens qui en devenant publiques deviennent intelligents! »
LÉO FERRÉ
Cependant je ne vais pas m’en sortir comme cela, j’ai ouvert une porte !
Je suis sorti des ténèbres et j’ai reçu la lumière.
Le borgne n’a reçu qu’un faisceau de lumière, mais on a l’impression que c’est amplement suffisant pur lui et pour cohabiter avec les aveugles qui l’entourent et qui l’adulent.
Et nous, qui commençons à perdre la vue, nous qui ne voyons plus, nous qui devenons aveugles, ne vivons-nous pas dans un monde entouré de borgnes qui semblent vouloir nous diriger ?
Noir, blanc, lumière, le spectacle maçonnique commence!
La réponse dans la video ci-dessous:
Tout cela ressemble un peu à ce que l’on dit du rapport que l’on a avec la CULTURE en comparaison au rapport qu’a le beure ou la confiture avec la tranche de pain : moins on en a, plus on l’étale !
Merci Grand René et nous te souhaitons de tout cœur : bon pied et surtout …..BON OEUIL !
Merci Cher jean Jacques pour ces précisions, c’est vrai que chez ces gens là il n’y pas de modérateur!
Je serai tenté de reprendre la phrase d’une chanson de Jacques Brel « Chez ces gens là, monsieur on ne compte pas, on n’compte pas »