Le Livret de l’Apprenti de John S.M. Ward (Livre)

Publié par les Éditions de l’Art Royal, Le Livret de l’Apprenti de John S.M. Ward est la traduction française, par Claude Roulet, du premier des trois livrets écrits par Ward pour chacun des degrés. Préfacé par Jean Solis, il propose une explication symbolique et mystique du rituel anglais de style Émulation. Ward voulait offrir aux maçons un enseignement devenu rare dans les loges. L’ouvrage s’adresse d’abord aux apprentis.

Présentation de l’ouvrage

Au début du XXe siècle, les explications écrites du rituel étaient peu nombreuses en dehors des cahiers de grade. John S.M. Ward a voulu combler ce manque en rédigeant trois livrets, un par degré. Ces textes ont accompagné plusieurs générations de maçons anglais et restent régulièrement réimprimés en anglais chez Lewis Masonic.

Les thèmes abordés

Ward commente le premier degré du rite Émulation en multipliant les rapprochements avec d’autres cultures et religions. Cette démarche comparatiste donne corps à l’idée d’universalité de la maçonnerie. Le style reflète l’Angleterre de l’époque, florissante et cultivée, et la langue encore marquée par l’ère victorienne.

L’édition française

La traduction, l’avant-propos et les notes sont de Claude Roulet, écrivain suisse de langue française, longtemps archiviste et historien du Ritz. La préface est signée Jean Solis.

Pour quel lecteur ?

Le livret s’adresse aux apprentis, en particulier à ceux des loges de style anglais, et à tout maçon intéressé par une lecture spiritualiste du premier degré.

Fiche technique

• Titre : Le Livret de l’Apprenti de John S.M. Ward
• Auteur : John S.M. Ward
• Éditeur : Éditions de l’Art Royal
• Parution : avril 2020
• Nombre de pages : 80
• Format : 13,5 x 18 x 0,64
• ISBN / EAN : 9782957115600

Où acheter ce livre ?

Ce livre est disponible chez plusieurs libraires, en ligne ou en boutique :

• Scribe (librairie de la GLNF)
• Detrad
• Fnac
• Amazon
• Decitre
• Les Libraires (librairies indépendantes)
• Place des Libraires

Voir aussi dans le glossaire : Apprenti, Symbolisme.