 : la traduction d’Émile Osty, attentive aux genres littéraires et à la saveur des textes bibliques originaux.){kind=link}
Emportez-le partout en PDF, gardez-le pour toujours — et soutenez une presse libre et indépendante.
Vous avez un code promo ?
La Bible Osty, publiée au Seuil, propose l’ensemble des Écritures dans la traduction d’Émile Osty. Volume de plus de 2 600 pages, elle se distingue par la précision de sa traduction et par son attention aux genres littéraires des livres bibliques. Elle cherche aussi à faire passer en français le caractère pittoresque des textes originaux. Proposée par la librairie dans sa rubrique franc-maçonnerie, elle s’adresse aux lecteurs qui veulent disposer d’un texte biblique complet et soigné.
Présentation de l’ouvrage
La présentation de l’éditeur met en avant la précision de cette traduction et son souci de respecter les différents genres présents dans la Bible : récits, lois, poésie, prophéties, sagesse. Elle s’efforce de mobiliser toutes les ressources du français pour rendre la couleur des originaux.
La Bible et la franc-maçonnerie
La Bible tient une place importante dans de nombreux rites, où elle figure souvent comme Volume de la Loi sacrée et fournit une grande partie des symboles et des légendes, du Temple de Salomon aux récits des hauts grades. Disposer d’une traduction fiable est utile à qui veut en étudier les références.
Pour quel lecteur ?
Cette édition convient aux lecteurs, croyants ou non, qui souhaitent travailler directement sur le texte biblique, notamment pour préparer des travaux en loge.
Fiche technique
- Titre : La Bible Osty
- Auteur : Émile Osty
- Éditeur : Seuil
- Nombre de pages : 2620
- Format : 17.1⨯23.1⨯6.4cm
- ISBN / EAN : 9782020032421
Où acheter ce livre ?
Ce livre est disponible chez plusieurs libraires, en ligne ou en boutique :
- Scribe (librairie de la GLNF)
- Detrad
- Fnac
- Amazon
- Decitre
- Les Libraires (librairies indépendantes)
- Place des Libraires
Voir aussi dans le glossaire : Volume de la loi sacrée, Bible.