La Bible pour les cérémonies maçonniques (Livre)

La Bible pour les cérémonies maçonniques est une édition des Saintes Écritures publiée par les Éditions Maçonniques, dans un fort volume d’environ sept cent cinquante pages. Elle est conçue pour trouver sa place dans les ateliers où le Volume de la Loi Sacrée figure sur l’autel. Le texte de présentation reproduit l’avant-propos d’une traduction du Nouveau Testament faite au plus près du grec. L’ouvrage concerne surtout les loges et les obédiences qui utilisent la Bible dans leurs cérémonies.

Présentation de l’ouvrage

Il ne s’agit pas d’un essai sur la franc-maçonnerie mais d’un texte biblique proposé pour l’usage rituel. La librairie le range à la fois parmi les livres de spiritualité maçonnique, parmi ceux qui traitent de l’initiation et dans la rubrique des Bibles et textes bibliques. Aucun nom de traducteur ou d’éditeur scientifique n’est mentionné dans les données disponibles.

La traduction présentée

La notice reprend la préface d’une traduction protestante du Nouveau Testament. Ses auteurs y expliquent avoir cherché à rendre le grec de la façon la plus littérale possible, sans sacrifier la clarté. Ils y retracent aussi l’histoire du « texte reçu », qui a longtemps servi de base aux traductions issues de la Réforme, et rappellent que les versions catholiques reposent sur la Vulgate latine.

La Bible dans la loge

Dans de nombreux rites, la Bible fait partie des trois Grandes Lumières de la franc-maçonnerie, avec l’équerre et le compas, et c’est sur elle que se prêtent souvent les engagements lors de l’initiation. Disposer d’un exemplaire dédié aux cérémonies répond donc à un besoin pratique pour les ateliers concernés. L’usage varie toutefois selon les obédiences, certaines lui préférant un livre aux pages blanches ou une constitution.

Pour quel lecteur ?

Ce volume intéressera d’abord les loges souhaitant se doter d’un exemplaire pour leur autel, ainsi que les officiers chargés du matériel rituel. Les lecteurs à la recherche d’une étude sur la place de la Bible en maçonnerie devront se tourner vers d’autres ouvrages, celui-ci étant avant tout un texte de référence.

Fiche technique

• Titre : La Bible pour les cérémonies maçonniques
• Éditeur : Éditions Maçonniques
• Parution : 2005
• Nombre de pages : 756
• Format : 14 x 20,5 cm
• ISBN / EAN : 9782352130734

Où acheter ce livre ?

Ce livre est disponible chez plusieurs libraires, en ligne ou en boutique :

• Scribe (librairie de la GLNF)
• Detrad
• Fnac
• Amazon
• Decitre
• Les Libraires (librairies indépendantes)
• Place des Libraires

Voir aussi dans le glossaire : Volume de la loi sacrée, Initiation, Autel des serments, Serment.