Dans le langage de table des francs-maçons, le voile désigne la nappe, que d’autres listes appellent aussi le « grand drapeau ». Le mot appartient au vocabulaire du banquet d’ordre, où chaque objet reçoit un nom emprunté au chantier, à l’artillerie ou au rituel. Mais le voile est aussi un symbole ancien, présent dans la Bible et dans plusieurs grades maçonniques, où il figure ce qui sépare et ce qui doit être franchi. Le choix du mot donne ainsi à la table une discrète profondeur symbolique.