Jean-Marc Aractingi est un auteur consacré à l’histoire de la franc-maçonnerie dans le monde arabe et au Moyen-Orient. Coauteur avec Gilles Le Pape de Rituels et catéchismes au rite œcuménique (L’Harmattan, 2012), il a publié une volumineuse Histoire de la franc-maçonnerie au Moyen-Orient (2019), couvrant le Liban, la Syrie, la Palestine, la Turquie, l’Égypte et l’Iran, ainsi qu’un Dictionnaire des francs-maçons arabes et musulmans, deux ouvrages qui explorent un champ encore peu étudié en langue française.